2 pokojowe mieszkanie z balkonem OD ZARAZ !

ENGLISH BELOW | УКРАЇНСЬКА НИЩЕ

- Dostępne od zaraz
- Umeblowane mieszkanie
- Sprzęt AGD
- Parking podziemny
- Monitoring budynku
Przy ulicy Jaworskiej 6 we Wrocławiu. Budynek w bezpośrednim sąsiedztwie parku.

2 pokojowe mieszkanie z balkonem – 37,55 m2.

Składa się z:
• Rozkładana 2 osobowa sofa
• 2 osobowa sofa
• Szafka RTV
• Płyta grzewcza
• Okap
• Piekarnik
• Stół z 2 krzesłami
• Szafa
• Stolik kawowy
• Łazienka ( pralka, prysznic, lusterko, szafka pod umywalką)
• Balkon

Opłaty miesięczne
2 800 zł + czynsz 580 + media (według zużycia prąd, ogrzewanie, woda, wywóz śmieci)
Cena obowiązuje przy umowie na 12 miesięcy.

Wi-Fi dostępne w cenie.

KOMUNIKACJA:
• W 6 minut dojdziesz na przystanek tramwajowy
• W 10 minut dojdziesz na przystanek autobusowy
• W bardzo bliskim rejonie dworzec Mikołajów - 4 minuty pieszo.
• Przejażdżka na wrocławski rynek zajmie Ci tylko 10 minut (na rowerze)
Zapraszam do kontaktu telefonicznego.

ENG

2-room apartment with balcony FROM NOW!

- Available immediately
- Furnished apartment
- Household appliances
- Underground parking
- Building monitoring

At st. Jaworska 6 in Wrocław. Building in the immediate neighborhood park.
2-room apartment with balcon - 37.55 m2.

consists of:
• 2-person sofa bed
• 2-person sofa
• RTV cabinet
• Heating plate
• Hood
• Oven
• Table with 2 chairs
• Wardrobe
• A coffee table
• Bathroom (washing machine, shower, mirror, cabinet under the washbasin)
• Balcon

Monthly fees
PLN 2,800 + rent PLN 580 + utilities (according to consumption: electricity, heating, water, garbage collection)
The price is valid for a 12-month contract.

COMMUNICATION:
• You can reach the tram stop in 6 minutes
• In 10 minutes you will walk to the bus stop
• Very close to the Mykolaiv railway station - 4 minutes on foot.
• A ride to the Wrocław market square will take you only 10 minutes (by bike)
Please contact me by phone.

Українська
- Доступний від зараз
- Мебльована квартира
- Побутова техніка
- Підземний паркінг
- Будівельний моніторинг
На вулиці Яворська 6 у Вроцлаві. Будівля знаходиться в безпосередній близькості від парку.

2-кімнатна квартира з балконом - 37,55 м2
Квартира-студія складається з:
• 2-місний розкладний диван
- двоспальне ліжко
• Шафа під телевізор
• Плита
• Витяжка
• Піч
• Стіл з 2 стільцями
• Гардероб
• Журнальний столик
• Санвузол (пральна машина, душ, дзеркало, тумба під умивальник)
• Балкон

Щомісячні платежі
Щомісячна плата
2800 злотих + квартплата 580 злотих + комунальні послуги (відповідно до споживання: електроенергія, опалення, вода, вивіз сміття)
Ціна дійсна при укладенні контракту на 12 місяців.

ЗВ'ЯЗОК:
• До трамвайної зупинки можна дійти за 6 хвилин
• До зупинки можна дійти за 10 хвилин
• Дуже близько до Миколаївського вокзалу - 4 хвилини пішки.
• Поїздка до ринкової площі Вроцлава займе лише 10 хвилин (на велосипеді)
Будь ласка, зв'яжіться зі мною по телефону.