✅ | 3 pok | Zabłocie | Balkon | Ukr, Eng

MIESZKANIE o pow. 58 m2 na Zabłociu z balkonem , dostępne od zaraz.

Lokalizacja:

Mieszkanie zlokalizowane jest w Krakowskiej dzielnicy - Zabłocie, ustronne umiejscowienie lokalu zapewniają możliwość komfortowego wypoczynku od zgiełku miasta, natomiast bliskość przystanków tramwajowych i autobusowych zapewnia szybką komunikację z każdym miejscem w Krakowie.
W bliskiej odległości znajduje się przystanek tramwajowy (2 min) ,szybki dojazd do centrum miasta (10 min)
W sąsiedztwie Galeria Kazimierz , co zapewnia dostęp do licznych udogodnień.


Mieszkanie:

Jasny, rozkładowy lokal o powierzchni 58 m2 usytuowany jest na 2 piętrze, w jego skład wchodzi:

- Salon z sofą otwarty na aneks kuchenny
- Przedpokój
- Sypialnia 1
- Sypialnia 2
- Łazienka
- Przestrony balkon


Dodatkowo:

- miejsce postojowe podziemne w cenie
- małe zwierzęta do uzgodnienia
- bliskość komunikacji miejskiej
- cale wyposażenie AGD i RTV (pralka, piekarnik, mikrofala i z płytą indukcyjną)
- dobrze rozwinięta infrastruktura gastronomiczno-usługowa
- ogrzewanie miejskie


Cena:

Czynsz 4300 zł
Czynsz administracyjny 800 zł
+ Prąd i woda wg. liczników 
Kaucja 4300 zł


Kontakt do Brokera:

Anna Kucheriava
+48 451 635 819
Geneva Estate

-

UKR

КВАРТИРА площею 58 м² на Zabłocie з балконом, доступна від зараз.

Локація:

Квартира розташована у краківському районі - Zabłoocie, затишне місце розташування забезпечує можливість комфортного відпочинку від міського шуму, а близькість трамвайних та автобусних зупинок забезпечує швидке сполучення з будь-яким місцем у Кракові.
У безпосередній близькості знаходиться трамвайна зупинка (2 хв), швидкий доїзд до центру міста (10 хв).
У сусідстві з Галереєю Казімєж, що забезпечує доступ до численних зручностей.

Квартира:

Світла, розпланована квартира площею 58 м² розташована на 2-му поверсі, до її складу входять:

- Вітальня з диваном, відкрита до кухонного куточка
- Передпокій
- Спальня 1
- Спальня 2
- Ванна кімната
- Просторий балкон

Додатково:

- підземне паркувальне місце включено у ціну
- маленькі тварини за домовленістю
- близькість громадського транспорту
- повне обладнання побутовою технікою (пральна машина, духова шафа, мікрохвильова піч і індукційна плита)
- добре розвинена гастрономічно-сервісна інфраструктура
- центральне опалення

Ціна:

Орендна плата 4300 злотих
Адміністративний збір 800 злотих
+ Оплата за електроенергію та воду за лічильниками
Застава 4300 злотих

Контакт до брокера:

Анна Кучерява
+48 451 635 819
Geneva Estate

-

ENG

APARTMENT of 58 m² in Zabłocie with a balcony, available from now.

Location:

The apartment is located in Kraków's Zabłocie district. The secluded location of the apartment provides the opportunity for comfortable relaxation away from the city's hustle and bustle, while the proximity to tram and bus stops ensures quick communication with any place in Kraków.
A tram stop is nearby (2 minutes), and the city center is easily accessible (10 minutes).
Close to Galeria Kazimierz, providing access to numerous amenities.

Apartment:

A bright, well-laid-out apartment with an area of 58 m² is located on the 2nd floor, and includes:

- Living room with sofa, open to the kitchenette
- Hallway
- Bedroom 1
- Bedroom 2
- Bathroom
- Spacious balcony

Additionally:

- Underground parking space included in the price
- Small pets negotiable
- Close to public transport
- Fully equipped with household appliances (washing machine, oven, microwave, and induction hob)
- Well-developed culinary and service infrastructure
- Central heating

Price:

Rent 4300 PLN
Administrative fee 800 PLN
+ Electricity and water according to meters
Deposit 4300 PLN

Contact Broker:

Anna Kucheriava
+48 451 635 819
Geneva Estate