3-Pokojowe Mieszkanie Na Tarchominie

We Speak PL/EN/UKR/Rus

Na sprzedaż trzypokojowe mieszkanie o powierzchni 57,51 m², zlokalizowane na 11. (ostatnim) piętrze budynku z 2016 roku przy ul. Światowida, na warszawskim Tarchominie.

Rozkład pomieszczeń:
- salon z aneksem kuchennym: 24,17 m²
- sypialnia: 13,65 m²
- gabinet: 7,42 m²
- łazienka: 5,80 m²
- przedpokój: 6,43 m²
- loggia: 14,51 m²

Dodatkowe informacje:
- ekspozycja: południowy wschód, widok na centrum Warszawy
- wysokość pomieszczeń: 263 cm
- mieszkanie umeblowane i w pełni wyposażone
- czynsz: 1035 zł
- osiedle z całodobową ochroną i monitoringiem
- miejsce parkingowe w garażu podziemnym: dodatkowo 39 000 zł
- boks rowerowy: dodatkowo 19 000 zł

Komunikacja i okolica:
- przystanek tramwajowy przy budynku (linie 2 i 17)
- dojazd do Metra Młociny: 14 minut
- bezpośredni tramwaj do Dworca Centralnego
- autobusy: 186 (Szczęśliwice), 509 (Gocław)
- w pobliżu Galeria Północna, szkoły, przedszkola, żłobki, basen, hala sportowa, sklepy (Auchan), ścieżki rowerowe i tereny rekreacyjne

English - Listing
3 rooms / 57.51 m² / loggia / top floor / panoramic city view
Address: Światowida St., Tarchomin, Warsaw

For sale: a fully furnished 3-room apartment located on the top (11th) floor of a 2016 building in Tarchomin, at Światowida Street.

Layout:
- living room with kitchenette: 24.17 m²
- bedroom: 13.65 m²
- office/guest room: 7.42 m²
- bathroom: 5.80 m²
- hallway: 6.43 m²
- loggia: 14.51 m²

Features:
- south-east orientation with a stunning view of Warsaw's skyline
- ceiling height: 263 cm
- fully equipped and furnished
- monthly fee: 1,035 PLN
- secured estate with 24/7 monitoring
- underground parking space: additional 39,000 PLN
- bike storage unit: additional 19,000 PLN

Transport & Neighborhood:
- tram stop right next to the building (lines 2 and 17)
- 14 minutes to Młociny Metro Station
- direct tram to Central Railway Station
- bus lines: 186 (Szczęśliwice), 509 (Gocław)
- nearby: Galeria Północna mall, schools, nurseries, pool, sports hall, Auchan store, parks, bike paths

Українською

Пропонується до продажу трикімнатна квартира площею 57,51 м², розташована на 11-му (останньому) поверсі будинку 2016 року, за адресою вул. Святовіда, Варшава, район Тархомін.



Планування:
- вітальня з кухнею: 24,17 м²
- спальня: 13,65 м²
- кабінет / дитяча: 7,42 м²
- ванна кімната: 5,80 м²
- передпокій: 6,43 м²
- лоджія: 14,51 м²

Інформація:
- південно-східна сторона, вид на центр Варшави
- висота стелі: 263 см
- квартира повністю мебльована та обладнана
- щомісячна оплата: 1035 злотих
- житловий комплекс з охороною та відеоспостереженням
- підземне паркування: додатково 39 000 злотих
- велосипедне приміщення: 19 000 злотих

Транспорт та інфраструктура:
- трамвайна зупинка біля будинку (лінії 2 і 17)
- 14 хв до метро Młociny
- прямий трамвай до Центрального вокзалу
- автобуси: 186 (Szczęśliwice), 509 (Gocław)
- поруч: ТЦ Galeria Północna, школи, садочки, басейн, спортзал, Auchan, велодоріжки

Русский - Объявление

Продается 3-комнатная квартира площадью 57,51 м², расположенная на 11-м (последнем) этаже дома 2016 года, по адресу ул. Святовида, район Тархомин, Варшава.

Планировка:
- гостиная с кухней: 24,17 м²
- спальня: 13,65 м²
- кабинет / детская: 7,42 м²
- ванная: 5,80 м²
- прихожая: 6,43 м²
- лоджия: 14,51 м²

Дополнительная информация:
- ориентация на юго-восток, панорамный вид на Варшаву
- высота потолков: 263 см
- квартира полностью меблирована и оборудована
- коммунальные расходы: 1035 злотых
- охраняемый жилой комплекс с видеонаблюдением
- подземная парковка: дополнительно 39 000 злотых
- велосипедный бокс: 19 000 злотых

Транспорт и инфраструктура:
- трамвай прямо у дома (линии 2 и 17)
- 14 минут до метро Młociny
- прямой трамвай до Центрального вокзала
- автобусы: 186 (Szczęśliвице), 509 (Гоцлав)
- рядом: Galeria Północna, школы, детсады, бассейн, спортзал, Auchan, велодорожки

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu cywilnego. Szczegóły oferty mogą ulec zmianie, a jej dostępność nie jest gwarantowana. Administratorem danych osobowych jest Focus Real Estate Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Ananasowej 29/U17C, 00-711 Warszawa. Dane przetwarzane są w celu kontaktu w sprawie oferty, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.