3-pokojowe mieszkanie na Wilanowie

WE SPEAK PL/RU/UA/ENG

PL

### Opis apartamentu

#### Lokalizacja
Klimatyczny i przytulny penthouse o powierzchni 80 m², usytuowany na ostatnim piętrze z ogromnym 70-metrowym tarasem. Apartament jest wyjątkowo cichy, zapewnia wysoki komfort i intymność, z jedynym sąsiadem na piętrze.

#### Wnętrza
- **Kuchnia**: W pełni wyposażona w sprzęt AGD (płyta, piekarnik, lodówko-zamrażarka, zmywarka, pralka) i zabudowę. Kuchnia połączona z salonem, z wyjściem na taras.
- **Salon**: Jadalnia i część wypoczynkowa z sofą i biblioteką z zabudową wnękową. Wyjście na taras.
- **Łazienka**: Wyposażona w kabinę prysznicową i wannę.
- **Sypialnie**: Dwie sypialnie z podwójnym łóżkiem i dużą szafą wnękową. Wyjście na taras z jednej z sypialni.

#### Udogodnienia
- **Miejsce postojowe**: Do dyspozycji najemcy jest jedno miejsce postojowe w garażu podziemnym.
- **Dodatkowe opłaty**: Media (według zużycia) i czynsz (około 1 000 PLN).

Idealne miejsce dla osób ceniących komfort, intymność i przestrzeń w sercu miasta.


### RU

#### Описание квартиры

#### Локация
Уютный и атмосферный пентхаус площадью 80 м², расположенный на последнем этаже с огромной террасой площадью 70 м². Квартира очень тихая, обеспечивает высокий комфорт и приватность, на этаже всего один сосед.

#### Интерьер
- **Кухня**: Полностью оборудована бытовой техникой (варочная панель, духовой шкаф, холодильник с морозильной камерой, посудомоечная машина, стиральная машина) и встроенной мебелью. Кухня соединена с гостиной, есть выход на террасу.
- **Гостиная**: Обеденная зона и зона отдыха с диваном и встроенной библиотекой. Выход на террасу.
- **Ванная комната**: Оборудована душевой кабиной и ванной.
- **Спальни**: Две спальни с двуспальной кроватью и большой встроенной гардеробной. Выход на террасу из одной из спален.

#### Удобства
- **Парковочное место**: В распоряжении арендатора одно парковочное место в подземном гараже.
- **Дополнительные платежи**: Коммунальные услуги (по фактическому потреблению) и арендная плата (около 1 000 PLN).

Идеальное место для тех, кто ценит комфорт, приватность и простор в центре города.

### UA

#### Опис квартири

#### Локація
Затишний і атмосферний пентхаус площею 80 м², розташований на останньому поверсі з величезною терасою площею 70 м². Квартира дуже тиха, забезпечує високий комфорт і приватність, на поверсі всього один сусід.

#### Інтер'єр
- **Кухня**: Повністю обладнана побутовою технікою (варильна панель, духовка, холодильник з морозильною камерою, посудомийна машина, пральна машина) та вбудованими меблями. Кухня поєднана з вітальнею, є вихід на терасу.
- **Вітальня**: Обідня зона та зона відпочинку з диваном та вбудованою бібліотекою. Вихід на терасу.
- **Ванна кімната**: Обладнана душовою кабіною та ванною.
- **Спальні**: Дві спальні з двоспальним ліжком та великою вбудованою шафою. Вихід на терасу з однієї зі спалень.

#### Зручності
- **Місце для паркування**: У розпорядженні орендаря одне паркувальне місце в підземному гаражі.
- **Додаткові платежі**: Комунальні послуги (за фактичним споживанням) та орендна плата (близько 1 000 PLN).

Ідеальне місце для тих, хто цінує комфорт, приватність та простір у центрі міста.

### ENG

#### Apartment Description

#### Location
A cozy and atmospheric penthouse with an area of 80 m², located on the top floor with a huge 70 m² terrace. The apartment is very quiet, providing high comfort and privacy, with only one neighbor on the floor.

#### Interior
- **Kitchen**: Fully equipped with appliances (hob, oven, fridge-freezer, dishwasher, washing machine) and built-in furniture. The kitchen is connected to the living room, with access to the terrace.
- **Living Room**: Dining area and lounge area with a sofa and built-in library. Access to the terrace.
- **Bathroom**: Equipped with a shower and bathtub.
- **Bedrooms**: Two bedrooms with a double bed and a large built-in wardrobe. Access to the terrace from one of the bedrooms.

#### Amenities
- **Parking Space**: One parking space in the underground garage is available for the tenant.
- **Additional Fees**: Utilities (based on consumption) and rent (about 1,000 PLN).

An ideal place for those who value comfort, privacy, and space in the heart of the city.