4-Pokojowe Mieszkanie W Samym Sercu Warszawy

PL


Wyjątkowe 4-pokojowe mieszkanie w sercu Warszawy

Świeżo wyremontowane czteropokojowe mieszkanie na zamkniętym, strzeżonym osiedlu w samym centrum Warszawy - przy ul. Hożej. Przestronne i jasne. W promieniu 5-10 minut spaceru znajdują się Dworzec Centralny, centra biznesowe (ul. Emilii Plater, rondo ONZ, Atrium), a także restauracje, kina, teatry, przystanki tramwajowe, autobusowe oraz metro.

- Wyjątkowa, prestiżowa lokalizacja - blisko restauracje, kina, teatry oraz komunikacja miejska (autobusy, tramwaje, metro)
- Przestronne i jasne mieszkanie (położone na 4. piętrze w 5-piętrowym budynku)
- 4 pokoje - 80 m² (3 sypialnie, salon, jadalnia, kuchnia, hol, łazienka, WC, balkon)
- Opcjonalne miejsce parkingowe w garażu podziemnym
- Osiedle strzeżone 24/7
- Klimatyzacja
- Winda
- Świeżo wyremontowane

Cena - 10 000 PLN + energia (czynsz administracyjny w cenie)


ENG


Exceptional 4-Room Apartment in the Heart of Warsaw

Freshly renovated four-room apartment in a gated, secure estate in the heart of Warsaw - on Hoża Street. Spacious and bright. Within a 5-10 minute walk, you will find the Central Station, business centers (Emilia Plater Street, ONZ roundabout, Atrium), as well as restaurants, cinemas, theaters, tram, bus, and metro stops.

- Exceptional, prestigious location - close to restaurants, cinemas, theaters, and public transport (buses, trams, metro)
- Spacious and bright apartment (located on the 4th floor in a 5-story building)
- 4 rooms - 80 m² (3 bedrooms, living room, dining room, kitchen, hall, bathroom, WC, balcony)
- Optional underground parking
- Secure estate with 24/7 security
- Air conditioning
- Elevator
- Freshly renovated

Price - 10,000 PLN + energy (administrative rent included)


RU


Исключительная 4-комнатная квартира в самом сердце Варшавы

Свежо отремонтированная четырехкомнатная квартира на закрытой, охраняемой территории в самом центре Варшавы - на улице Хожа. Просторная и светлая. В пределах 5-10 минут пешком находятся Центральный вокзал, бизнес-центры (улица Эмилии Плятер, круговой перекрёсток ООН, Атриум), а также рестораны, кинотеатры, театры, остановки трамваев, автобусов и метро.

- Исключительное, престижное расположение - рядом рестораны, кинотеатры, театры и общественный транспорт (автобусы, трамваи, метро)
- Просторная и светлая квартира (на 4-м этаже в 5-этажном здании)
- 4 комнаты - 80 м² (3 спальни, гостиная, столовая, кухня, холл, ванная, туалет, балкон)
- Подземная парковка (дополнительная опция)
- Охраняемая территория 24/7
- Кондиционер
- Лифт
- Свежий ремонт

Цена - 10 000 PLN + электроэнергия (административная арендная плата включена)