Eleganckie mieszkanie w prestiżowej lokalizacji

PL

To wyjątkowa posiadłość znajdująca się w nowoczesnym apartamentowcu "SeaSide Garden", zapewniającym komfort i luksus na każdym kroku.

CHARAKTERYSTYKA NIERUCHOMOŚCI:
Lokal o powierzchni 35,30 m2 usytuowany jest na pierwszym piętrze apartamentowca w ekskluzywnej Dzielnicy Nadmorskiej Świnoujścia.
Dzięki ekspozycji północnej, mieszkanie cieszy się spokojem i naturalnym światłem, co tworzy przyjemną atmosferę wnętrza.
Wysokość pomieszczeń wynosząca 285 cm dodaje przestrzeni i elegancji, zapewniając najwyższy poziom komfortu.
Apartament został wykończony w standardzie PREMIUM, oferując gotowe do zamieszkania wnętrza.
Do lokalu przynależy opcjonalne miejsce postojowe w garażu podziemnym, dostępne za dodatkową opłatą.


DODATKOWE ATRAKCJE NIERUCHOMOŚCI:
Mieszkańcy kompleksu "SeaSide Garden" mogą korzystać z prywatnej strefy rekreacyjnej na dachu budynku. Znajduje się tam podgrzewany basen o wymiarach 4x11m z widokiem na morze, strefa wellness oraz strefa barowa z leżakami.

LOKALIZACJA I INFRASTRUKTURA:
Inwestycja położona jest w Dzielnicy Nadmorskiej Świnoujścia, zaledwie 1,4 km od centrum miasta. Świnoujście, otoczone morzem i z nagrodzoną plażą "Błękitną Flagą", stanowi raj dla miłośników natury i nadmorskiego klimatu. Bliskość Parku Zdrojowego oraz Promenady Zdrowia zapewnia dogodne warunki do aktywnego wypoczynku

NEGOCJACJA CENY JEST MOŻLIWA

ENG

This exceptional property is located in the modern apartment building "SeaSide Garden," offering comfort and luxury at every turn.

PROPERTY FEATURES:
The apartment, covering an area of ​​35.30 m2, is situated on the first floor of the apartment building in the exclusive Seaside District of Świnoujście. Thanks to its north-facing exposure, the apartment enjoys tranquility and natural light, creating a pleasant interior atmosphere. The room height of 285 cm adds space and elegance, ensuring the highest level of comfort. The apartment has been finished to a PREMIUM standard, offering move-in-ready interiors. An optional parking space in the underground garage is available for an additional fee.

ADDITIONAL PROPERTY ATTRACTIONS:
Residents of the "SeaSide Garden" complex can enjoy access to a private recreational area on the building's rooftop. There is a heated pool measuring 4x11m with a view of the sea, a wellness area, and a bar area with loungers.

LOCATION AND INFRASTRUCTURE:
The investment is located in the Seaside District of Świnoujście, just 1.4 km from the city center. Świnoujście, surrounded by the sea and boasting an award-winning beach with the "Blue Flag" certification, is a paradise for nature lovers and those seeking a seaside climate. The proximity to the Spa Park and Health Promenade provides convenient conditions for active relaxation.

PRICE NEGOTIATION IS POSSIBLE.

RU

Это уникальная недвижимость находится в современном апартаментов "SeaSide Garden", предлагающем комфорт и роскошь на каждом шагу.

ХАРАКТЕРИСТИКИ НЕДВИЖИМОСТИ:
Квартира площадью 35,30 кв. м находится на первом этаже апартаментов в эксклюзивном районе Швинуш, расположенном у моря. Благодаря северной ориентации, квартира наслаждается спокойствием и естественным светом, создавая приятную атмосферу внутри помещения. Высота потолков 285 см добавляет пространства и элегантности, обеспечивая высший уровень комфорта. Квартира выполнена в премиум-стандарте, предлагая готовые к заселению интерьеры. Дополнительное парковочное место в подземном гараже доступно за дополнительную плату.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА НЕДВИЖИМОСТИ:
Жители комплекса "SeaSide Garden" могут пользоваться частной рекреационной зоной на крыше здания. Там есть подогреваемый бассейн размером 4x11 м с видом на море, зона велнеса и барная зона с шезлонгами.

МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ И ИНФРАСТРУКТУРА:
Инвестиция находится в морском районе Швинуш, всего в 1,4 км от центра города. Швинуш, окруженный морем и имеющий наградный пляж с сертификатом "Голубой флаг", является райским местом для любителей природы и морского климата. Близость Спа-парка и Променада Здоровья обеспечивает удобные условия для активного отдыха.

ВОЗМОЖЕН ТОРГ.