Eng| ul. Rakowicka, 48m2, 2 pokoje, balkon

Do wynajęcia od zaraz mieszkanie w wysokim standardzie z klimatyzacją przy ul. Rakowickiej na Grzegórzkach.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Grzegórzki
Ulica: Rakowicka
Przystanek: Dworzec Główny Tunel / UEK
W pobliżu: Galeria Krakowska, Stare Miasto, Dworzec Główny, liczne sklepy, supermarkety, punkty usługowe i gastronomiczne, komunikacja miejska tramwajowa i autobusowa

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Nowoczesny apartamentowiec
Rok budowy: 2014r.
Udogodnienia: garaż podziemny, szybkobieżna winda, kontrola dostępu, domofon, recepcja, osiedle zamknięte, monitoring

APARTAMENT
Piętro: 4
Powierzchnia: 48m2
Ekspozycja: zachodnia
Pokoje: Salon z kuchnią, sypialnia, przedpokój, łazienka, balkon
Wyposażenie: klimatyzacja, pralka, telewizor, piekarnik, mikrofalówka, płyta indukcyjna, zmywarka, lodówka, zamrażarka
Dodatkowo: możliwość wynajęcia miejsca na parkingu podziemnym

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na 4 piętrze ( z pięciu) apartamentowca. Jest w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania. W lokalu zainstalowana jest klimatyzacja. Składa się z obszernego salonu z wygodną, dużą sofą, telewizorem oraz stolikiem kawowym, przestronnej kuchni, w której znajduje się zmywarka, piekarnik, mikrofalówka, lodówka z zamrażarką i płyta indukcyjna z okapem, przytulnej sypialni z dużym łóżkiem oraz pojemną, podwójną szafą, łazienki z prysznicem oraz przedpokoju. Z salonu prowadzi wyjście na balkon ze stoliczkiem, który stanowi dobre miejsce do odpoczynku w ciepłe dni.
Dużą zaletą mieszkania jest lokalizacja w bezpiecznej inwestycji w centrum miasta. W pięć minut pieszo dojdziemy do Dworca Głównego i Galerii Krakowskiej. Pomimo położenia w centrum, w mieszkaniu jest cicho, a budynek położony jest przy spokojnej ulicy.
Osiedle jest zamknięte i strzeżone.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- w centrum miasta
- ekspozycja: zachodnia
- w budynku znajduje winda
- wysoki standard
- dostępne od zaraz
- preferowana umowa na minimum rok

CENA
- 4000 zł czynsz dla właściciela
- około 830 zł opłat administracyjnych
- prąd wg. zużycia
- 3000 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości
- możliwość wynajęcia miejsca postojowego za 300zł / msc

Serdecznie zapraszam do kontaktu i obejrzenia nieruchomości.

Kontakt do Agenta:
Jakub Nartowski
tel.: +48 534 485 636
e-mail:
I'm on Whatsapp

-

For rent now, high standard apartment with air conditioning at Rakowicka Street in Grzegórzki.

LOCATION
District: Grzegórzki
Street: Rakowicka Street
Stop: Main Train Station Tunnel / UEK
Nearby: Galeria Krakowska Shopping Mall, the Old Town, the Main Railway Station, numerous stores, supermarkets, service and dining points, public transport by streetcar and bus

BUILDING
Building type: Modern apartment building
Year of construction: 2014r.
Amenities: underground garage, high-speed elevator, access control, intercom, reception desk, gated community, monitoring

APARTMENT
Floor: 4
Area: 48m2
Exposition: west
Rooms: Living room with kitchen, bedroom, hall, bathroom, balcony
Equipment: air conditioning, washing machine, TV, oven, microwave, induction hob, dishwasher, refrigerator, freezer
Additional: possibility to rent a space in the underground parking lot

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The apartment is located on the 4th floor ( of five) of an apartment building. It is fully furnished and ready to move in. The property has air conditioning installed. It consists of a spacious living room with a comfortable, large sofa, TV and coffee table, a spacious kitchen with dishwasher, oven, microwave, refrigerator with freezer and induction hob with hood, a cozy bedroom with a large bed and a capacious double closet, a bathroom with shower and a hallway. The living room leads out to a balcony with a table, which is a good place to relax on warm days.
A great advantage of the apartment is its location in a safe development in the city center. In a five-minute walk you can reach the Main Railway Station and Galeria Krakowska. Despite the location in the center, the apartment is quiet, and the building is located on a quiet street.
The estate is gated and guarded.

ADDITIONAL INFORMATION
- district heating
- in the city center
- exposure: west
- elevator in the building
- high standard
- available immediately
- preferred contract for a minimum of one year

PRICE
- 4000 zł rent for the owner
- about 830 zł administration fee
- electricity as per consumption
- 3000 zł refundable deposit
- commission for the real estate office
- possibility to rent a parking space for 300zł / msc

I cordially invite you to contact me and see the property.

Contact to the Agent:
Jakub Nartowski
phone: +48 534 485 636
e-mail:
I'm on Whatsapp