First rental of a luxurious apartment!

We speak ENG/POL/RUS/UKR
Agencjam i pośrednikom prośbą nie dzwonić 
UKR
Перша здача розкішної квартири в сучасному комплексі!
Розташована у зручному районі Воля, всього в декількох хвилинах від ТЦ Воля Парк. Ця простора квартира площею 100 м² на 9-му поверсі пропонує всі умови для комфортного життя.
Основні характеристики:
Закритий двір: Спокій та безпека завдяки охороні та закритій території.
Парковка: Зручне місце для вашого авто.
Дитячі майданчики: Ваші діти завжди будуть зайняті на свіжому повітрі.
Інтер'єр:
Кухня-студія: Простора та світла, ідеальна для спільних вечерь та прийому гостей.
Дві спальні: Затишок та спокій для вашого відпочинку.
Гардеробна: Велика та зручна, забезпечить порядок та зберігання всіх речей.
Інфраструктура навколо:
Поруч з будинком знаходяться сквери, велодоріжки та парк, що забезпечує можливість активного відпочинку та прогулянок. Також неподалік є супермаркети та ресторани, що дозволяє завжди мати під рукою всі необхідні зручності.
Не пропустіть можливість першими насолодитися життям у цій чудовій квартирі!


POL
Pierwsze wynajęcie luksusowego mieszkania w nowoczesnym kompleksie!
Położone w dogodnej dzielnicy Wola, zaledwie kilka minut od Centrum Handlowego Wola Park. To przestronne mieszkanie o powierzchni 100 m² na 9. piętrze oferuje wszystkie warunki do komfortowego życia.

Główne cechy:
Zamknięte podwórko: Spokój i bezpieczeństwo dzięki ochronie i zamkniętemu terenowi.
Parking: Wygodne miejsce dla Twojego samochodu.
Place zabaw: Twoje dzieci zawsze będą miały zajęcie na świeżym powietrzu.
Wnętrze:
Kuchnia-studio: Przestronna i jasna, idealna na wspólne kolacje i przyjmowanie gości.
Dwie sypialnie: Przytulność i spokój dla Twojego wypoczynku.
Garderoba: Duża i wygodna, zapewniająca porządek i przechowywanie wszystkich rzeczy.

W pobliżu domu znajdują się skwery, ścieżki rowerowe i park, co zapewnia możliwość aktywnego wypoczynku i spacerów. W pobliżu są również supermarkety i restauracje, co pozwala mieć pod ręką wszystkie potrzebne udogodnienia.

Nie przegap okazji, aby jako pierwszy cieszyć się życiem w tym wspaniałym mieszkaniu!

ENG
First rental of a luxurious apartment in a modern complex!

Located in the convenient district of Wola, just a few minutes from Wola Park Shopping Center. This spacious apartment of 100 m² on the 9th floor offers all the conditions for comfortable living.

Main features:

Closed courtyard: Peace and security thanks to security and a
First rental of a luxurious apartment in a modern complex!

Located in the convenient district of Wola, just a few minutes from Wola Park Shopping Center. This spacious apartment of 100 m² on the 9th floor offers all the conditions for comfortable living.

Main features:

Closed courtyard: Peace and security thanks to security and a closed area.
Parking: Convenient place for your car.
Playgrounds: Your children will always have something to do outdoors.
Interior:

Kitchen-studio: Spacious and bright, ideal for shared dinners and entertaining guests.
Two bedrooms: Cozy and peaceful for your rest.
Children's room: A separate spacious room for your little ones.
Walk-in closet: Large and convenient, ensuring order and storage for all your belongings.

Near the house, there are squares, bike paths, and a park, providing opportunities for active recreation and walks. There are also supermarkets and restaurants nearby, allowing you to always have all necessary conveniences at hand.

Don't miss the opportunity to be the first to enjoy living in this wonderful apartment!


RUS
Первая сдача роскошной квартиры в современном комплексе!

Расположена в удобном районе Воля, всего в нескольких минутах от ТЦ Воля Парк. Эта просторная квартира площадью 100 м² на 9-м этаже предлагает все условия для комфортной жизни.

Основные характеристики:

Закрытый двор: Спокойствие и безопасность благодаря охране и закрытой территории.
Парковка: Удобное место для вашего автомобиля.
Детские площадки: Ваши дети всегда будут заняты на свежем воздухе.
Интерьер:

Кухня-студия: Просторная и светлая, идеальная для совместных ужинов и приёма гостей.
Две спальни: Уют и спокойствие для вашего отдыха.
Детская комната: Отдельная просторная комната для ваших малышей.
Гардеробная: Большая и удобная, обеспечит порядок и хранение всех вещей.

Инфраструктура вокруг:
Рядом с домом находятся скверы, велодорожки и парк, что обеспечивает возможность активного отдыха и прогулок. Также поблизости есть супермаркеты и рестораны, что позволяет всегда иметь под рукой все необходимые удобства.

Не упустите возможность первыми насладиться жизнью в этой чудесной квартире!