Mieszkanie 4 pok, balkon, Inżynierska, wysoki stan

Mieszkanie 4 pokoje, balkon, Inżynierska, wysoki standard

 

Below in English, Ниже на русском языке

 

Mieszkanie o powierzchni 70 m2, 2 piętro, idealne dla rodziny lub grupy przyjaciół ( max 5 osób)

 

•                 salon – narożnik, stolik + 4 krzesła, TV

•                 pokój 1 – sofa, biurko z krzesłem, szafa w zabudowie

•                 pokój 2 – do własnej aranżacji

•                 pokój 3 – do własnej aranżacji

•                 osobna kuchnia – piekarnik, zmywarka, kuchenka, mikrofalówka

•                 balkon

•                 piwnica

 

Mieszkanie w pełni wyposażone ( naczynia kuchenne, pralka etc), dwa pokoje do własne aranżacji.

 

Główną zaletą mieszkania jest jego funkcjonalny układ oraz wysoki standard wykończenia. W mieszkaniu zastosowywano jasne, ciepłe barwy.

Okolica, w której położone jest mieszkanie jest bardzo atrakcyjna. W sąsiedztwie znajdują się zielone tereny spacerowe oraz centrum handlowe (Borek i Tarasy Grabiszyńskie).  Lokalizacja gwarantuje ciszę oraz doskonałą dostępność do infrastruktury miejskiej. Miejsce bardzo dobrze skomunikowane z centrum. Obok przystanki autobusowe i tramwajowe.

 

Dodatkowe informacje:

- ogrzewanie miejskie,

- wysoki standard wykończenia,

- monitoring,

- parking przed blokiem ( wjazd przez szlaban)

 

 

Cena najmu 4500 + opłaty 1000 + prąd

Wymagana kaucja.

 

Zapraszam serdecznie na prezentacje

Klaudia 791 003 324
Apartment 4 rooms, balcony, Inżynierska, high standard

 

Apartment with an area of ​​70 m2, 2nd floor, ideal for a family or a group of friends (max 5 people)

 

• living room - corner sofa, table + 4 chairs, TV

• room 1 - sofa, desk with chair, built-in wardrobe

• room 2 - for your own arrangement

• room 3 - for your own arrangement

• separate kitchen - oven, dishwasher, stove, microwave

 

• balcony

• basement

 

Fully equipped apartment (kitchen utensils, washing machine etc.), two rooms for your own arrangement.

 

The main advantage of the apartment is its functional layout and high standard of finish. The apartment uses bright, warm colors.

 

The area in which the apartment is located is very attractive. In the vicinity there are green walking areas and a shopping center (Borek and Tarasy Grabiszyńskie). The location guarantees excellent access to urban infrastructure. The place is very well connected to the center. Bus and tram stops nearby.

 

Additional information:

- city heating,

- high standard of finish,

- monitoring,

- parking in front of the building (entrance through the barrier)

 

Rental price 4500 + fees 1000 + electricity

Deposit required.

 

I cordially invite you to the presentation

Klaudia 791 003 324

 

Квартира 4 комнаты, балкон, Инженерия, высокий стандарт

 

 

Квартира площадью 70 м2, 2 этаж, идеально подходит для семьи или компании друзей (максимум 5 человек).

 

• гостиная – угловая, стол + 4 стула, телевизор

• комната 1 – диван, письменный стол со стулом, встроенный шкаф.

• комната 2 – по вашему желанию

• комната 3 – по договоренности

• отдельная кухня с духовкой, посудомоечной машиной, плитой и микроволновой печью.

• балкон

•         подвал

 

Квартира полностью оборудована (посуда, стиральная машина и т.д.), две комнаты под свое обустройство.

 

Главным преимуществом квартиры является ее функциональная планировка и высокий уровень отделки. В квартире использованы яркие, теплые цвета.

Район, в котором расположена квартира, очень привлекательный. В окрестностях есть зеленые прогулочные зоны и торговый центр (Борек и Тарасы Грабишинские). Местоположение гарантирует отличную доступность к городской инфраструктуре. Место очень хорошо связано с центром. Рядом автобусная и трамвайная остановки.

 

Дополнительная информация:

- городское отопление,

- высокий уровень отделки,

- мониторинг,

- парковка перед зданием (въезд через шлагбаум)

 

 

Стоимость аренды 4500 злотых + сборы 1000 злотых + электричество.

Требуется депозит.

 

Сердечно приглашаю вас на презентации

Клаудия 791 003 324