Mieszkanie dwupokojowe w nowej inwestycji.

We  speak EN\PL\UA\RU

Opis Dwupokojowego Mieszkania w Holm House
Holm House to nowoczesny kompleks mieszkaniowy zlokalizowany przy ul. Zdziechowskiego w Warszawie, w dzielnicy Mokotów. Inwestycja jest szczególnie przyjazna rodzinom z dziećmi, jednak nie przewiduje możliwości trzymania zwierząt domowych i nie oferuje miejsc parkingowych.

Lokalizacja
Adres: ul. Zdziechowskiego, Mokotów, Warszawa.
Okolica: Bliskość centrów biznesowych, Galerii Mokotów, terenów zielonych oraz miejsc rekreacyjnych.
Infrastruktura: W okolicy znajdują się liczne sklepy, restauracje, szkoły i przedszkola, co zapewnia wygodny dostęp do wszelkich potrzebnych usług.
Charakterystyka Budynku
Typ: Nowoczesne apartamenty z elegancką architekturą.
Wykończenie: Wysokiej jakości materiały, estetyczne wnętrza, nowoczesny design.
Otoczenie: Zielone dziedzińce i miejsca do wypoczynku, zapewniające przyjemne i bezpieczne środowisko.
Opis Mieszkania
Układ:
Salon z aneksem kuchennym: Przestronna część dzienna z miejscem na kuchnię, jadalnię i strefę wypoczynkową.
Sypialnia: Przytulna, oddzielna przestrzeń do odpoczynku.
Łazienka: Nowoczesna, w pełni wyposażona z eleganckimi wykończeniami.
Balkon: Idealny do relaksu na świeżym powietrzu.
Metraż: Typowa powierzchnia dwupokojowych mieszkań w Holm House wynosi od około 40 do 60 m².
Funkcjonalność: Przemyślane rozkłady pomieszczeń z dużymi oknami zapewniającymi naturalne światło.
Udogodnienia dla Rodzin z Dziećmi
Place zabaw: Dostępne są bezpieczne place zabaw, umożliwiające dzieciom aktywne spędzanie czasu na świeżym powietrzu.
Zielone dziedzińce: Wewnętrzne zielone przestrzenie zapewniają miejsce na spacery, zabawę i odpoczynek w bezpiecznym otoczeniu.
Przyjazne otoczenie: Cała infrastruktura jest zaprojektowana z myślą o rodzinach z dziećmi, co sprawia, że mieszkanie jest wygodne i przyjazne dla najmłodszych.
Zasady dotyczące Zwierząt
Bez zwierząt domowych: Zgodnie z regulaminem, trzymanie zwierząt domowych w mieszkaniach Holm House nie jest dozwolone. Daje to pewność, że budynek jest cichy i schludny, co może być korzystne dla osób z alergiami lub preferujących spokojne otoczenie.
Parking
Brak miejsc parkingowych: Budynek nie oferuje miejsc parkingowych. Lokatorzy mogą korzystać z publicznych miejsc parkingowych w okolicy lub alternatywnych form transportu, takich jak komunikacja miejska.
Infrastruktura Komunikacyjna
Komunikacja: Doskonałe połączenia tramwajowe i autobusowe umożliwiają łatwy dostęp do różnych części Warszawy. Bliskość stacji metra i głównych linii komunikacyjnych zapewnia szybki dojazd do centrum miasta i innych kluczowych lokalizacji.
Korzyści z Zamieszkania w Holm House
Nowoczesny styl życia: Wysoki standard życia, połączenie nowoczesnych technologii z komfortem.
Idealne dla rodzin z dziećmi: Bezpieczne, zielone przestrzenie, place zabaw i przyjazna infrastruktura.
Spokój i komfort: Brak zwierząt domowych i wysoki standard wykończenia zapewniają spokojne, komfortowe warunki życia.
Dogodna lokalizacja: Bliskość centrum miasta oraz dostęp do licznych udogodnień i usług.


Description of the Two-Room Apartment in Holm House
Holm House is a modern residential complex located at Zdziechowskiego Street in Warsaw, in the Mokotów district. This property is especially suitable for families with children but does not allow pets and does not offer parking spaces.

Location
Address: Zdziechowskiego Street, Mokotów, Warsaw.
Neighborhood: Proximity to business centers, Galeria Mokotów, green areas, and recreational facilities.
Infrastructure: Nearby there are numerous shops, restaurants, schools, and kindergartens, providing convenient access to all necessary services.
Building Characteristics
Type: Modern apartment buildings with elegant architecture.
Finishing: High-quality materials, aesthetic interiors, and modern design.
Environment: Green courtyards and relaxation areas, providing a pleasant and safe environment.
Apartment Description
Layout:
Living Room with Kitchenette: Spacious living area with space for a kitchen, dining area, and relaxation zone.
Bedroom: Cozy, separate space for rest.
Bathroom: Modern, fully equipped with elegant finishes.
Balcony: Ideal for relaxing in the fresh air.
Area: Typical area of two-room apartments in Holm House ranges from approximately 40 to 60 m².
Functionality: Thoughtful layouts with large windows providing natural light.
Amenities for Families with Children
Playgrounds: Safe playgrounds are available, allowing children to actively spend time outdoors.
Green Courtyards: Internal green spaces provide a place for walks, play, and relaxation in a safe environment.
Family-Friendly Environment: The entire infrastructure is designed with families with children in mind, making the living space comfortable and child-friendly.
Pet Policy
No Pets Allowed: According to the regulations, keeping pets in Holm House apartments is not permitted. This ensures that the building remains quiet and clean, which can be beneficial for those with allergies or who prefer a calm environment.
Parking
No Parking Spaces: The building does not offer parking spaces. Residents can use public parking nearby or alternative forms of transportation such as public transit.
Transport Infrastructure
Public Transportation: Excellent tram and bus connections provide easy access to various parts of Warsaw. Proximity to metro stations and main transport lines ensures quick travel to the city center and other key locations.
Benefits of Living in Holm House
Modern Lifestyle: High standard of living, combining modern technologies with comfort.
Ideal for Families with Children: Safe, green spaces, playgrounds, and family-friendly infrastructure.
Peace and Comfort: No pets allowed and high standard of finishing ensure quiet, comfortable living conditions.
Convenient Location: Proximity to the city center and access to numerous amenities and services.


Український Переклад
Опис Двокімнатної Квартири в Holm House
Holm House — це сучасний житловий комплекс, розташований на вул. Здзєховського у Варшаві, у районі Мокотув. Комплекс особливо підходить для сімей з дітьми, але не дозволяє утримувати домашніх тварин і не має місць для паркування.

Локація
Адреса: вул. Здзєховського, Мокотув, Варшава.
Околиці: Близькість до бізнес-центрів, Галереї Мокотув, зелених зон та місць відпочинку.
Інфраструктура: Поруч знаходяться численні магазини, ресторани, школи та дитячі садки, що забезпечує зручний доступ до всіх необхідних послуг.
Характеристика Будинку
Тип: Сучасні апартаменти з елегантною архітектурою.
Оздоблення: Високоякісні матеріали, естетичні інтер’єри та сучасний дизайн.
Навколишнє середовище: Зелені двори та зони відпочинку, що забезпечують приємне і безпечне середовище.
Опис Квартири
Планування:
Вітальня з Кухонним Куточком: Простора житлова зона з місцем для кухні, їдальні та відпочинку.
Спальня: Затишний, окремий простір для відпочинку.
Ванна кімната: Сучасна, повністю обладнана з елегантним оздобленням.
Балкон: Ідеальне місце для відпочинку на свіжому повітрі.
Площа: Типова площа двокімнатних квартир у Holm House становить від приблизно 40 до 60 м².
Функціональність: Продумані планування з великими вікнами, що забезпечують природне світло.
Удобства для Родин з Дітьми
Дитячі Майданчики: Доступні безпечні дитячі майданчики, де діти можуть активно проводити час на свіжому повітрі.
Зелені Двори: Внутрішні зелені простори забезпечують місце для прогулянок, ігор та відпочинку у безпечному оточенні.
Середовище для Родин: Вся інфраструктура спроектована з урахуванням потреб сімей з дітьми, що робить житло зручним і дружнім до дітей.
Правила Утримання Тварин
Без Домашніх Тварин: Відповідно до правил, утримання домашніх тварин у квартирах Holm House не дозволено. Це забезпечує тихе і чисте середовище, що може бути корисним для людей з алергіями або тих, хто віддає перевагу спокійному оточенню.
Паркінг
Відсутність Паркувальних Місць: У будинку не передбачені паркувальні місця. Мешканці можуть користуватися громадськими місцями для паркування поруч або альтернативними видами транспорту, такими як громадський транспорт.
Транспортна Інфраструктура
Громадський Транспорт: Відмінні трамвайні та автобусні сполучення забезпечують легкий доступ до різних частин Варшави. Близькість до станцій метро та основних транспортних ліній гарантує швидкий доїзд до центру міста та інших ключових місць.
Переваги Життя в Holm House
Сучасний Стиль Життя: Високий стандарт життя, поєднання сучасних технологій з комфортом.
Ідеальне для Родин з Дітьми: Безпечні, зелені простори, дитячі майданчики та дружня інфраструктура.
Спокій і Комфорт: Заборона на утримання домашніх тварин та високий стандарт оздоблення забезпечують тихі, комфортні умови проживання.
Зручне Розташування: Близькість до центру міста та доступ до численних зручностей і послуг.