Mieszkanie Tarchomin 67m2, parking, komórka

We speak EN/PL/UA/RU

Oferujemy do zakupu przestronne, nowoczesne, wykończone mieszkanie w Warszawie na Tarchominie.
Mieszkanie znajduje się na osiedlu położonym przy samym Wale Wiślanym, ale jednocześnie w niewielkiej odległości od komunikacji miejskiej.

Powierzchnia 67 m2, na którą składają się: świeżo wyremontowany salon połączony z kuchnią, 2 sypialnie, łazienka , toaleta oraz duży balkon z widokiem na Wisłę.
Osiedle zostało oddane do użytku w 2008 roku.

Zalety:
- spokojna i cicha okolica, widok na Wał Wiślany;
- bardzo dobra komunikacja - tramwaje, autobusy, szybki dojazd do metra;
- mieszkanie wykończone, gotowe do wprowadzenia;
- winda z poziomu garażu
- garaż podziemny 
- komórka lokatorska 

Komórka lokatorska i miejsce parkingowe są dodatkowo płatne: 20000 zł + 40000 zł.

W okolicy:
- najbliższy sklep na sąsiednim osiedlu
- sklepy sieci Lidl, Biedronka, Netto, Aldi
- w niewielkiej odległości Galeria Północna oraz Galeria Młociny
- szkoły podstawowe, przedszkola, żłobki,
- przychodnie państwowe i prywatne w okolicy
- praktycznie wszystkie usługi dostępne na wyciągnięcie ręki

Opis nieruchomości:
Budynek z 2008 roku położony na pięknym, zielonym i bardzo zadbanym osiedlu. Mieszkanie ma bardzo funkcjonalny rozkład i jest wykończone w nowoczesnym stylu.
Z okien salonu roztacza się piękny i unikalny widok na Wał Wiślany, którego podnóża leżą w Kampinoskiej Dolinie Wisły.
W przedpokoju znajdują się dwie pojemne szafy wnękowe. W łazience jest wanna, toaleta stanowi oddzielne pomieszczenie.
Balkon ma powierzchnię ok 7 m2 i wyposażony jest w rozkładaną markizę.
Miejsce postojowe w garażu podziemnym jest wyjątkowo wygodne i znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie komórki lokatorskiej i wejścia do klatki schodowej.

Jeśli jesteś zainteresowany tym mieszkaniem, skontaktuj się z nami.

EN

We offer for purchase a spacious, modern, finished apartment in Tarchomin, Warsaw.
The apartment is located in a housing estate right next to the Vistula Embankment, but at the same time close to public transport.

Area 67 m2, consisting of: a newly renovated living room with kitchen, 2 bedrooms, bathroom, toilet and a large balcony with a view of the Vistula River.
The estate was put into use in 2008.

Advantages:
- peaceful and quiet neighborhood, view of the Vistula Embankment;
- very good communication - trams, buses, quick access to the metro;
- apartment finished, ready to move in;
- elevator from the garage level
- underground garage
- storage room

Storage room and parking space are additionally paid: PLN 20,000 + PLN 40,000.

In the area:
- the nearest shop in the neighboring estate
- Lidl, Biedronka, Netto, Aldi stores
- Galeria Północna and Galeria Młociny nearby
- primary schools, kindergartens, nurseries,
- public and private clinics in the area
- virtually all services available at your fingertips

Property description:
The building from 2008 is located in a beautiful, green and very well-kept housing estate. The apartment has a very functional layout and is finished in a modern style.
The living room windows offer a beautiful and unique view of the Vistula Embankment, the foot of which lies in the Kampinos Vistula Valley.
In the hall there are two spacious built-in wardrobes. The bathroom has a bathtub, the toilet is a separate room.
The balcony has an area of ​​approximately 7 m2 and is equipped with a foldable awning.
The parking space in the underground garage is extremely convenient and is located in the immediate vicinity of the storage room and the entrance to the staircase.

If you are interested in this apartment, please contact us.

RU

Предлагаем к покупке просторную, современную, готовую квартиру в районе Тархомин, Варшава.
Квартира расположена в жилом комплексе рядом с набережной Вислы, но в то же время недалеко от остановки общественного транспорта.

Площадь 67 м2, состоит из: недавно отремонтированной гостиной с кухней, 2 спален, ванной комнаты, туалета и большого балкона с видом на реку Вислу.
Усадьба введена в эксплуатацию в 2008 году.

Преимущества:
- спокойный и тихий район, вид на набережную Вислы;
- очень хорошее сообщение - трамваи, автобусы, быстрый доступ к метро;
- квартира с отделкой, готова к заселению;
- лифт с уровня гаража
- подземный гараж
- складское помещение

Дополнительно оплачивается кладовая и парковочное место: 20 000 злотых + 40 000 злотых.

В области:
- ближайший магазин в соседнем поместье
- магазины Lidl, Biedronka, Netto, Aldi
- Galeria Północna и Galeria Młociny неподалеку.
- начальные школы, детские сады, ясли,
- государственные и частные клиники в этом районе
- практически все услуги под рукой

Описание недвижимости:
Дом 2008 года постройки расположен в красивом, зеленом и очень ухоженном жилом комплексе. Квартира имеет очень функциональную планировку и выполнена в современном стиле.
Из окон гостиной открывается красивый и неповторимый вид на набережную Вислы, подножие которой находится в долине реки Кампинос.
В зале два просторных встроенных шкафа. В ванной комнате ванна, туалет отдельная комната.
Балкон имеет площадь около 7 м2 и оборудован складной маркизой.
Парковочное место в подземном гараже чрезвычайно удобно и расположено в непосредственной близости от кладовой и входа на лестничную клетку.