Mieszkanie trzypokojowe na wynajem Pl | Ukr | Eng

Oferta Wynajmu Klimatycznego Penthouse'u na Ostatnim Piętrze
Lokalizacja: Wilanow
Adres: Sarmacka 15
Metraż: 80 m² mieszkalnych + 70 m² tarasu
Opis Nieruchomości:
Penthouse: Apartament znajduje się na ostatnim piętrze, zapewniając pełną prywatność i cichą atmosferę. Na piętrze jest tylko jeden sąsiad.
Kuchnia: W pełni wyposażona kuchnia z nowoczesnymi urządzeniami AGD (płyta, piekarnik, lodówko-zamrażarka, zmywarka, pralka). Połączona z przestronnym salonem, z wyjściem na duży taras.
Salon: Wygodna strefa jadalniana i wypoczynkowa, wyposażona w sofę oraz bibliotekę z zabudowaną wnęką.
Łazienka: Wyposażona w kabinę prysznicową oraz wannę.
Sypialnia: Z podwójnym łóżkiem oraz dużą szafą wnękową. Wyjście na taras zarówno z sypialni, jak i salonu.
Dodatkowe Udogodnienia:
Miejsce Postojowe: 1 miejsce w garażu podziemnym.
Media: Opłaty za media (według zużycia).
Czynsz: Około 1000 PLN miesięcznie.
Informacje Dodatkowe:
Komfort i Intymność: Apartament zapewnia wysoki komfort mieszkalny oraz intymność dzięki swojej lokalizacji na ostatnim piętrze.
Taras: Duży taras o powierzchni 70 m², idealny do relaksu i spotkań towarzyskich.

_

Предложение по аренде атмосферного пентхауса на верхнем этаже
Местоположение:
Адрес: Sarmacka 15
Площадь: 80 кв. м жилой площади + 70 кв. м террасы
Описание недвижимости:
Пентхаус: Апартамент на верхнем этаже, обеспечивающий полную частную жизнь и тихую атмосферу. На этаже всего один сосед.
Кухня: Полностью оборудованная кухня с современной бытовой техникой (плита, духовка, холодильник с морозильной камерой, посудомоечная машина, стиральная машина). Соединена с просторной гостиной с выходом на большую террасу.
Гостиная: Уютная зона обеда и отдыха, с диваном и библиотекой встроенной в нишу.
Ванная комната: С душевой кабиной и ванной.
Спальня: С двуспальной кроватью и большим встроенным шкафом. Выход на террасу как из спальни, так и из гостиной.
Дополнительные удобства:
Парковочное место: 1 место в подземном гараже.
Коммунальные услуги: Оплата за коммунальные услуги по факту использования.
Арендная плата: Около 1000 PLN в месяц.
Дополнительная информация:
Комфорт и интимность: Апартамент обеспечивает высокий уровень комфорта и приватности благодаря своему расположению на верхнем этаже.
Терраса: Большая терраса площадью 70 кв. м, идеально подходящая для отдыха и общения.

_

Atmospheric and cozy 80 square meter penhouse on the top floor with a huge 70 square meter terrace.

The apartment is very quiet, provides great comfort and intimacy, there is only 1 neighbor on the first floor.

Kitchen with full household appliances (hob, oven, fridge-freezer, dishwasher, washing machine) and built-in furniture. Connected with the living room, exit to the terrace

In the living room there is a dining room and a seating area: a sofa, a library with built-in furniture.

Bathroom with shower cubicle and bathtub. Bedroom - double bed, large built-in wardrobe. Access to the terrace from the bedroom and living room.

The tenant has 1 parking space in the underground garage at his disposal. Additionally, utilities (according to consumption) and rent (about PLN 1,000) are payable.