Mieszkanie z ogródkiem w apartamentowcu Anin, 45m2

Do sprzedaży mieszkanie o powierzchni 44,5m2.
Nieruchomość zlokalizowana jest na parterze eleganckiej kamienicy w Wawrze (rezydencja Anin), przy ul. VIII Poprzeczna.

Parametry mieszkania:
Powierzchnia: 44,5 m2
Liczba pokoi: 2
Piętro: 0
Mieszkanie składa się z 2 pokoi (bardzo słoneczny, cichy salon oraz mniejszy pokój), przedpokoju + łazienki.
Do nieruchomości przynależy także taras oraz ogród w kształcie litery „L” (65 metrów) z bezpośrednim wyjściem z obu pomieszczeń, co jest ogromnym atutem mieszkania.
W mieszkaniu nie ma kuchni, ale są wszystkie przyłącza (woda, wentylacja, gaz).
Mieszkanie jest bez mebli, ale wszystko inne (łazienka, ściany, podłoga, oświetlenie) jest gotowe.

Lokalizacja:
Mieszkanie zlokalizowane 50 metrów od stacji SKM Anin.
Dojazd z centrum Warszawy zajmuje 20 minut (SKM + Koleje Mazowieckie), w pobliżu znajdują się szkoły, sklepy, stacja benzynowa oraz Centrum Handlowe Ferio.

Dodatkowe informacje:
Mieszkanie może również pełnić funkcję biura lub lokalu usługowego.
Mieszkanie nie posiada własnego miejsca postojowego w garażu podziemnym, ale na ulicy znajdują się bezpłatne miejsca parkingowe, nie ma problemu z parkowaniem.

Jeśli jesteś zainteresowany tym mieszkaniem, skontaktuj się z nami.


EN

An apartment of 44.5 square meters is available for sale.
The property is located on the ground floor of an elegant building in Wawer (Anin residence), at ul. VIII Poprzeczna.

Parameters of the apartment:
Area: 44,5 m2
Number of rooms: 2
Floor: 0 
The apartment consists of 2 rooms (a very sunny, quiet living room and a smaller room), hall + bathroom.
The property also includes a terrace and an "L"-shaped garden (65 meters) with direct access from both rooms, which is a huge advantage of the apartment.
There is no kitchen in the apartment, but there are all connections (water, ventilation, gas). 
The apartment is without furniture, but everything else (bathroom, walls, floors, lighting) is ready. 

Location:
The apartment located 50 meters from the Anin SKM station.
Access from the center of Warsaw takes 20 minutes (SKM + Koleje Mazowieckie), in the vicinity there are schools, shops, a gas station and the Ferio Shopping Center.

Additional information:
The apartment can also function as an office or commercial premises.
The apartment does not have its own parking space in the underground garage, but there are free parking spaces on the street, there is no problem with parking.

If you are interested in this apartment, please contact us.


UA

Продається квартира 44,5 кв.м.
Нерухомість розташована на першому поверсі елегантної будівлі у Вавері (резиденція Анін), за адресою вул. VIII Попрєчна.

Параметри квартири:
Площа: 44,5 м2
Кількість кімнат: 2. 
Поверх: 0
Квартира складається з 2-х кімнат (дуже сонячна, тиха вітальня та кімната поменше), хол+санвузол.
Власність також включає терасу та «L»-подібний сад (65 метрів) з прямим доступом з обох кімнат, що є величезною перевагою квартири.
В квартирі немає кухні, але є всі підключення (вода, вентиляція, газ).
Квартира без меблів, але все інше (санвузол, стіни, підлога, освітлення) готове.

Місцезнаходження:
Квартира розташована в 50 метрах від станції Anin SKM.
Доїзд з центру Варшави займає 20 хвилин (SKM + Koleje Mazowieckie), в околицях є школи, магазини, заправка та торговий центр Ferio.

Додаткова інформація:
Також квартира може функціонувати як офіс або комерційне приміщення.
Квартира не має свого паркомісця в підземному гаражі, але є вільні паркомісця на вулиці, проблем з паркуванням немає.

Якщо вас зацікавила ця квартира, будь ласка, зв'яжіться з нами.

RU

Продается квартира площадью 44,5 квадратных метра.
Объект расположен на первом этаже элегантного здания в Вавере (резиденция Анин), по адресу ул. VIII Попшечна.

Параметры квартиры:
Площадь: 44,5 м2
Количество комнат: 2
Этаж: 0
Квартира состоит из 2 комнат (очень солнечная, тихая гостиная и комната поменьше), прихожей + санузла.
В собственности также есть терраса и Г-образный сад (65 метров) с прямым выходом из обеих комнат, что является огромным преимуществом квартиры.
Кухни в квартире нет, но есть все подключения (вода, вентиляция, газ).
Квартира без мебели, но все остальное (санузел, стены, полы, освещение) готово.

Расположение:
Квартира расположена в 50 метрах от станции Анин СКМ.
Доступ из центра Варшавы занимает 20 минут (SKM + Koleje Mazowieckie), поблизости есть школы, магазины, заправка и торговый центр Ferio.

Дополнительная информация:
Квартира также может функционировать как офис или коммерческое помещение.
У квартиры нет своего парковочного места в подземном гараже, но есть свободные парковочные места на улице, с парковкой проблем нет.

Если вас заинтересовала эта квартира, пожалуйста, свяжитесь с нами.