Słoneczny apartament | przy British School

SŁONECZNY APARTAMENT Z 3 SYPIALNIAMI 

Wysoki standard wykończenia | Pierwszy najem | Doskonała lokalizacja na Sadybie | blisko Szkoły Brytyjskiej i Francuskiej | Dogodna komunikacja

*****

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:

Apartament o powierzchni 102 m2 składa się z:

* Salonu z jadalnią,
* częściowo zamkniętej kuchni,
* sypialni master z dużą szafą w zabudowie i łazienką z prysznicem,
* 2 sypialnie dla dzieci,
* łazienki z wanną (z częścią gospodarczą, w której znajdziemy pralkę i prysznic),
* dużego balkonu z widokiem na park Dygata.


STANDARD:

Apartament wykończony dla właścicieli, przy użyciu wysokiej klasy materiałów. Bardzo zadbany, utrzymany w doskonałym stanie technicznym. Nigdy nie był wynajmowany.

Mieszkanie słoneczne i przestronne. Duże okna, staranne wykończenie i wygodny rozkład dają doskonałe poczucie komfortu. Dzięki swojej przestrzeni i funkcjonalności jest to doskonała propozycja dla rodziny. Co ważne, oprócz funkcjonalności mieszkanie niesie ze sobą pozytywną aurę, dzięki której bardzo łatwo poczuć się tu "jak w domu".


LOKALIZACJA:

Lokalizacja zapewnia dostęp do szerokiej oferty punktów usługowych położonych w najbliższej okolicy. Niewątpliwym atutem tego mieszkania, jest jego lokalizacja w sąsiedztwie centrum handlowego Sadyba Best Mall, gdzie poza supermarketem, sklepami odzieżowymi i restauracjami znajduje się również kino. Sąsiedztwo szkół międzynarodowych - od szkoły brytyjskiej oraz francuskiej apartamentowiec dzieli zaledwie kilkaset metrów.  

Dzięki rozwiniętej sieci transportu publicznego, lokalizacja będzie idealna zarówno dla osób poruszających się transportem zbiorowym, jak i własnym samochodem. W okolicy zlokalizowane liczne przystanki autobusowe, a droga do centrum zajmuje stąd samochodem zaledwie 10 min. 


INFORMACJE DODATKOWE:

* Do kosztów najmu należy doliczyć czynsz administracyjny w wysokości 1950 zł oraz rachunki za prąd i Internet,
* Jedno miejsce parkingowe w garażu podziemnym jest zawarte w kwocie najmu. Istnieje możliwość wynajęcia drugiego za dodatkową opłatą. 

Serdecznie zapraszam na prezentację!

——————————————

KONTAKT:

Łukasz Hetman: +48 730 006 806 (licencja zawodowa nr 25650)

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń wynajmujących.

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji.

——————————————

CONTACT:

Łukasz Hetman: +48 730 006 806 (professional license No. 25650)

Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis statements of the Landlords.

As a real estate agency we charge a commission.

——————————————

SUNNY 3-BEDROOM APARTMENT

High standard of finishing | First lease | Excellent location in Sadyba | close to the British and French School | Convenient communication

*****

ROOM LAYOUT:

The apartment of 102 m2 consists of:

* Living room with dining room,
* partially closed kitchen,
* Master bedroom with large built-in closet and bathroom with shower,
* 2 bedrooms for children,
* a bathroom with a bathtub (with a utility area where you will find a washing machine and a shower),
* a large balcony overlooking Dygata park.


STANDARD:

Apartment finished for the owners, using high quality materials. Very well maintained, kept in excellent condition. It has never been rented.

Sunny and spacious apartment. Large windows, careful finishing and comfortable layout give an excellent sense of comfort. Thanks to its space and functionality, it is an excellent option for a family. Importantly, in addition to functionality, the apartment carries a positive aura, making it very easy to feel "at home" here.


LOCATION:

The location provides access to a wide range of service outlets located in the immediate area. An unquestionable advantage of this apartment, is its location in the vicinity of the Sadyba Best Mall, where, in addition to a supermarket, clothing stores and restaurants, there is also a cinema. Neighborhood of international schools - the apartment building is only a few hundred meters away from the British and French schools.

Thanks to a well-developed public transport network, the location will be ideal for both those moving by public transport and their own cars. Numerous bus stops are located in the area, and the road to the center from here takes only 10 minutes by car.


ADDITIONAL INFORMATION:

* To the cost of rent, please add the administrative rent of 1950 PLN, as well as bills for electricity and Internet,
* One parking space in the underground garage is included in the rental amount. It is possible to rent a second for an additional fee.

You are cordially invited to the presentation!