targowek 2-pokojowe

We speak EN/PL/UA
nr oferty 900597
Mieszkanie odznacza się piękną aranżacją oraz starannym i stylowym wykończeniem każdego szczegółu.
Lokal składa się z salonu, kuchni, sypialni i łazienki, zlokalizowany na nowoczesnym osiedlu.
Powierzchnia wynosi 53 m², dodatkowo znajduje się duży balkon oraz miejsce parkingowe w podziemnym garażu przy ul. Witebskiej na Targówku.
Mieszkanie jest nowe, elegancko wykończone w wysokim standardzie, wyposażone w wideodomofon oraz ogrzewanie podłogowe.
AGD obejmuje: płytę indukcyjną, piekarnik, mikrofalówkę, zmywarkę, lodówkę, zamrażarkę i pralkę.
W pełni umeblowane.

Osiedle cechuje się wysoką jakością wykończenia i starannie zaplanowanym układem, w tym zielenią, placem zabaw. Jest ogrodzone i chronione całą dobę.
Atrakcyjna lokalizacja przy stacji metra "Targówek Mieszkaniowy", doskonale skomunikowane z centrum Warszawy (8 minut metrem do Centrum).
W pobliżu znajdują się park, teatr, szkoły, przedszkola oraz infrastruktura handlowo-usługowa.

Miesięczny czynsz wynosi 4 000 PLN.
Opłaty administracyjno-eksploatacyjne to 850 PLN.
Prąd - 140 PLN (rozliczany według wskazań licznika).
Wymagana jest kaucja w wysokości dwumiesięcznego czynszu wraz z opłatami, płatna przy podpisaniu umowy.

The apartment is characterized by a beautiful arrangement and careful and stylish finishing of every detail.
The premises consist of a living room, kitchen, bedroom and bathroom, located in a modern housing estate.
The area is 53 m², there is also a large balcony and a parking space in the underground garage at ul. Witebska in Targówek.
The apartment is new, elegantly finished to a high standard, equipped with a video intercom and underfloor heating.
Household appliances include: induction hob, oven, microwave, dishwasher, fridge, freezer and washing machine.
Fully furnished.

The estate is characterized by high-quality finishing and a carefully planned layout, including greenery and a playground. It is fenced and secured 24 hours a day.
Attractive location next to the "Targówek Mieszkaniowy" metro station, perfectly connected to the center of Warsaw (8 minutes by metro to the city center).
Nearby there is a park, theater, schools, kindergartens and commercial and service infrastructure.

The monthly rent is PLN 4,000.
Administrative and operational fees are PLN 850.
Electricity - PLN 140 (billed according to meter readings).
A deposit in the amount of two months' rent plus fees is required, payable upon signing the contract.
Квартира характеризується гарним розташуванням та ретельною та стильною обробкою кожної деталі.
Приміщення складається з вітальні, кухні, спальні та санвузла, розташоване в сучасному житловому масиві.
Площа 53 м², також є великий балкон та місце для паркування в підземному гаражі по вул. Вітебської в Таргувеку.
Квартира нова, елегантно оброблена за високим стандартом, обладнана відеодомофоном та підігрівом підлоги.
Побутова техніка включає: індукційну плиту, духовку, мікрохвильову піч, посудомийну машину, холодильник, морозильну камеру та пральну машину.
Повністю мебльована.

Маєток характеризується якісною обробкою та ретельно спланованим плануванням, включно з зеленню та дитячим майданчиком. Він огороджений і охороняється цілодобово.
Привабливе розташування біля станції метро "Targówek Mieszkaniowy", ідеальне сполучення з центром Варшави (8 хвилин на метро до центру міста).
Поруч парк, театр, школи, дитячі садки та торгово-сервісна інфраструктура.

Місячна орендна плата 4000 злотих.
Адміністративні та операційні збори складають 850 злотих.
Електрика - 140 злотих (оплачується за показаннями лічильника).
Потрібна застава в розмірі орендної плати за два місяці плюс комісія, яка сплачується при підписанні договору.