Zwycięzców - 3 sypialni + gabinet

Bardzo ładne mieszkanie o powierzchni 126m2 położone w nowoczesnej rezydencji na Saskiej Kępie przy ulicy Zwycięzców.

Jasne i przestronne mieszkanie w bardzo dobrym standardzie. Położone w pobliżu sklepów i szkół (w tym liceum francuskie i szkoła ITSW) oraz Parku Skaryszewskiego.

Mieszkanie składa się z przedpokoju z garderobą, pięknego salonu z otwartą kuchnią i wyjściem na dużą loggię, gabinetu/pokoju dla gości (z wbudowanym łóżkiem dla gości), 3 sypialni (w tym master z garderobą), 2 łazienek (jedna z wanną, druga z prysznicem), pralni.

Do mieszkania przynależą 2 miejsca parkingowe w garażu podziemnym. Mieszkanie może być wynajęte częściowo umeblowane.

Czynsz najmu + opłaty administracyjne 1500 PLN/m. + prąd i Internet.

Very nice 126m2 flat located in a modern residence in the Saska Kępa district, Zwycięzców street. Bright and spacious flat of a very good standard. Located close to shops and schools (including French high school or ITSW trilingual school) and Skaryszewski Park. The flat comprises a hall with wardrobe, a large living room with open kitchen and access to a large loggia, a study room/guest room (with a built-in bed for guests), 3 bedrooms (including master bedroom with warderobe), 2 bathrooms (one with bath, the other with shower), a laundry room. There are 2 parking spaces in the underground garage. The flat can be rented partially furnished. Rent + administrative fees 1500 PLN/m. + electricity and internet.
Tres joli appartement de 126m2 situe dans une residence moderne du quartier de Saska Kępa, rue Zwycięzców. Appartement lumineux et sapcieux, offrant un tres bon standard. Localisation a proximite des commerces et des ecoles (lycee francais ou ecole trilingue ITSW) et du parc Skaryszewski. L`appartement comprend un hall avec garderobe, un tres beau salon avec cuisine ouverte et acces a une grande loggia, un bureau/chambre d`amis (avec un lit encastre pour les invites), 3 chambres (dont la chambre principale avec garderobe), 2 salles de bains (une avec baignoire, l`autre avec douche), une lingerie. A disposition : 2 places de parking dans le garage souterrain. L`appartement peut etre loue partiellement meuble. Loyer + charges administratives 1500 PLN/m. + electricite et internet.

Przedstawiona wyżej propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego lecz ma charakter informacyjny. Agencja Nieruchomości GP House dokłada wszelkich starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Właścicieli. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa.

The proposal presented above is not a commercial offer within the meaning of the provisions of the Civil Code, but is for information purposes only. The GP House Real Estate Agency makes every effort to ensure that the content presented in our offers is up-to-date and reliable. The data concerning the offers was obtained on the basis of the Owners` declarations. As a real estate agency, we charge remuneration in the form of a commission for the brokerage service provided.

La proposition présentée ci-dessus ne constitue pas une offre commerciale au sens des dispositions du Code civil, mais est uniquement a titre informatif. L`agence immobiliére GP House met tout en oeuvre pour que le contenu présenté dans nos offres soit a jour et fiable. Les données concernant les offres ont été obtenues sur la base des déclarations des Propriétaires. En tant qu`agence immobiliére, nous facturons une rémunération sous forme de commission pour le service de courtage fourni.