3 Pok|Balkon|78m2|Ukr|Eng

MIESZKANIE o pow. 78m2 z balkonem w wysokim standardzie od zaraz.

Lokalizacja:
Mieszkanie zlokalizowane jest w Krakowskiej dzielnicy - Dębniki, charakteryzuje się różnorodnością architektoniczną i urbanistyczną, łącząc w sobie nowoczesne osiedla mieszkaniowe, zabytkowe budynki oraz tereny zielone. Ważnymi punktami Dębnik są m.in. Zakrzówek oraz Las Wolski, rozległy kompleks leśny idealny na spacery i rekreację.
Bardzo dobre połączenie komunikacyjne. W bliskiej odległości znajduje się przystanek tramwajowy (3min), szybki dojazd do centrum miasta (10 min), przedszkole, sklepy spożywcze, siłownia, i żłobek. Dębniki są dobrze skomunikowane z resztą miasta, co czyni je atrakcyjnym miejscem do życia.

Mieszkanie:

Jasny, rozkładowy lokal o powierzchni 78m2 usytuowany jest na parterze, w jego skład wchodzi:
- Salon z aneksem kuchennym
- Sypialnia
- Pokój 2
- Przedpokój 
- Łazienka z wanną
- Balkon

Dodatkowo:
- bliskość komunikacji miejskiej ,
- cale wyposażenie AGD i RTV (pralka, zmywarka, piekarnik z płytą indukcyjną, czajnik).
- balkon
- bliskość terenów zielonych
- winda
- ogrzewanie miejskie
- ogrodzone osiedle
- małe zwierzęta do uzgodnienia


Cena:
Czynsz 4000 zł
Czynsz administracyjny 690 zł
+ Prąd + Internet

Kontakt do brokera:
Yelyzaveta Skrypachenko
+48790332421
Geneva Estate

Ukr:
КВАРТИРА площею 78м2 з балконом, високого стандарту, доступна від зараз.

Локація:
Квартира розташована в краківському районі - Dębniki, характеризується різноманітністю архітектури, поєднуючи в собі сучасні житлові комплекси, історичні будівлі та зелені зони. Важливими локаціями району є зокрема Zakrzówek та Las Wolski, великий лісовий комплекс, ідеальний для прогулянок та відпочинку.
Дуже добре транспортне сполучення. У безпосередній близькості знаходиться трамвайна зупинка (3 хв), швидкий доїзд до центру міста (10 хв), дитячий садок, продуктові магазини, спортзал та дитячий ясла. Dębniki добре сполучене з рештою міста, що робить їх привабливим місцем для проживання.

Квартира:

Світле приміщення площею 78м2 розташоване на партері, складається з:
- Вітальня з кухнею
- Спальня
- Кімната 2
- Передпокій
- Ванна кімната з ванною
- Балкон

Додатково:
- близькість громадського транспорту,
- повне обладнання побутовою технікою (пральна машина, посудомийна машина, духовка з індукційною плитою, чайник).
- балкон
- близькість до зелених зон
- ліфт
- центральне опалення
- огороджений житловий комплекс
- small pets friendly

Ціна:
Орендна плата - 4000 злотих
Адміністративна плата 690 злотих
+ електроенергія за споживанням + iнтернет

Контакт до брокера:
Yelyzaveta Skrypachenko
+48790332421
Geneva Estate

Eng:
APARTMENT of 78m2 with a balcony, high standard, available immediately.

Location:
The apartment is located in the Krakow district of Dębniki, characterized by architectural and urban diversity, combining modern residential complexes, historic buildings, and green areas. Key points of Dębniki include Zakrzówek and Las Wolski, an extensive forest complex ideal for walking and recreation.
Very good transport connections. In close proximity, there is a tram stop (3 minutes), a quick commute to the city center (10 minutes), a kindergarten, grocery stores, a gym, and a nursery. Dębniki are well connected with the rest of the city, making it an attractive place to live.

Apartment:

A bright, well-laid-out apartment of 78m2 situated on the ground floor, consists of:
- Living room with kitchenette
- Bedroom
- Room 2
- Hallway
- Bathroom with bathtub
- Balcony

Additionally:
- proximity to public transport,
- fully equipped with household appliances (washing machine, dishwasher, oven with induction hob, kettle).
- balcony
- proximity to green areas
- elevator
- municipal heating
- gated community
- small pets negotiable

Price:
Rent 4000 PLN
Administrative rent 690 PLN
+ Electricity + Internet

Contact broker:
Yelyzaveta Skrypachenko
+48790332421
Geneva Estate