336m- 2 pokoje -Warszawa, Ochota, Dickensa

We speak EN/PL/UA/RU

PL

Dwupokojowe mieszkanie w świetnej lokalizacji przy Szczęśliwicach, na ulicy Karola Dickensa o powierzchni 36 m2.
Idealne do zamieszkania lub jako rentowna inwestycja pod wynajem.

Pełna infrastruktura miejska wokoło:
- bezpośrednie połączenie tramwajowe z centrum miasta (czas dojazdu 15 minut),
- blisko WUM,
- Pole Mokotowskie,
- Park Szczęśliwicki,
- Och-Teatr,
- Przystanki,
- Hale Banacha.
W pobliżu liczne sklepy, restauracje, punkty usługowe i centrum biznesowe.

MIESZKANIE

Mieszkanie na 3 piętrze w 4-piętrowym bloku z 1970 r.
Mieszkanie własnościowe z księgą wieczystą, brak hipotek, grunty uregulowane.
Czynsz (z zaliczkami na ogrzewanie, wodę, ścieki i wywóz odpadów) około 600 zł/ mies.
Powierzchnia mieszkania - 36m². Salon, sypialnia, ciemna kuchnia (możliwość otwarcia na salon), łazienka, hall. Dodatkowo piwnica.
W pełnie wyposażone i umeblowane. W sypialni zamontowana funkcjonalna szafa w zabudowie.
W łazience wanna, umywalka, wc. Okna PCV.

BUDYNEK

Wybudowany w latach 70-tych, po termomodernizacji. Wejście do bloku zabezpieczone domofonem, zamontowany monitoring, dają poczucie komfortu i bezpieczeństwa.
Budynek po remoncie klatki schodowej na dole, dociepleniu oraz odnowieniu elewacji, po wymianie pionów wodnych i kanalizacyjnych.
Grunty uregulowane.

EN

A two-room apartment in a great location near Szczęśliwice, on Karol Dickens Street, with an area of ​​36 m2.
Perfect for living or as a profitable rental investment.

Full urban infrastructure around:
- direct tram connection to the city center (travel time 15 minutes),
- close to the Medical University of Warsaw,
- Pole Mokotowskie,
- Szczęśliwicki Park,
- Oh-Theatre,
- Stops,
- Hale Banacha.
There are numerous shops, restaurants, service points and a business center nearby.

APARTMENT

Apartment on the 3rd floor in a 4-story building from 1970.
Ownership apartment with land and mortgage register, no mortgages, land regulated.
Rent (with advance payments for heating, water, sewage and waste disposal) approximately PLN 600/month.
Apartment area - 36m². Living room, bedroom, dark kitchen (possibility of opening to the living room), bathroom, hall. Additionally, a basement.
Fully equipped and furnished. The bedroom has a functional built-in wardrobe.
The bathroom has a bathtub, washbasin and toilet. PVC windows.

BUILDING

Built in the 1970s, after thermal modernization. The entrance to the block is secured with an intercom and installed monitoring, giving a sense of comfort and security.
The building after renovation of the staircase downstairs, insulation and renovation of the facade, after replacing the water and sewage lines.