Eng| ul. Morcinka, 38m2, 2 pokoje, balkon, nowe

Do wynajęcia od zaraz nowe mieszkanie w cichej okolicy przy ul. Morcinka na Wzgórzach Krzesławickich.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Wzgórza Krzesławickie
Ulica: Morcinka
W pobliżu: liczne tereny zielone, zalew Zesławice, Biedronka, stacja paliw, Żabka

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Blok mieszkalny;
Rok budowy: 2023r.
Udogodnienia: monitoring, winda, domofon

APARTAMENT
Piętro: 1
Powierzchnia: 38m2
Ekspozycja: południowo-zachodnia
Pokoje: Salon z kuchnią, sypialnia, łazienka, balkon, przedpokój
Wyposażenie: Pralka, telewizor, podstawowe wyposażenie kuchni, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, lodówka
Dodatkowo: miejsce na parkingu naziemnym, komórka lokatorska

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze nowowybudowanego budynku. Jest w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania. Do lokalu przynależy miejsce parkingowe za szlabanem, oraz komórka lokatorska. Na mieszkanie składa się przestronny salon z kuchnią, sypialnia, łazienka, przedpokój oraz duży balkon. W salonie znajduje się sofa, komoda z telewizorem, stolik kawowy, a także stół z krzesłami. Kuchnia jest wyposażona w piekarnik, zmywarkę, płytę indukcyjną z okapem oraz dużą lodówkę z zamrażarką. W sypialni znajduje się szafa.
Dużym atutem mieszkania jest lokalizacja blisko licznych terenów zielonych w pięknej okolicy, gdzie głównie znajdziemy niską zabudowę. Dzięki temu w mieszkaniu panuje spokój, a w okolicy znajduje się wiele ścieżek spacerowych.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- przy mało ruchliwej ulicy
- ekspozycja: południowy zachód
- w budynku znajduje się szybkobieżna winda
- nowe
- dostępne od zaraz
- preferowana umowa najmu okazjonalnego na minimum rok

CENA
- 2500 zł czynsz dla właściciela
- około 450 zł opłat administracyjnych
- prąd wg. zużycia
- 2500 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

Serdecznie zapraszam do kontaktu i obejrzenia nieruchomości.

Kontakt do Agenta:
Jakub Nartowski
tel.: +48 534 485 636
e-mail:
I'm on Whatsapp

-


For rent now new apartment in quiet neighborhood on Morcinka street in Krzeslawickie Hills.

ENGLISH VERSION BELOW

LOCATION
District: Wzgórze Krzesławickie
Street: Morcinka
Nearby: numerous green areas, Zalew Zesławice, Biedronka, gas station, Żabka

BUILDING
Building type: Residential block;
Year of construction: 2023r.
Amenities: monitoring, elevator, intercom.

APARTMENT
Floor: 1
Area: 38m2
Exposition: south-western
Rooms: living room with kitchen, bedroom, bathroom, balcony, hallway
Furnishings: Washing machine, TV, basic kitchen equipment, oven, induction hob, dishwasher, refrigerator.
Additional: a place in the above-ground parking lot, storage unit

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The apartment is located on the second floor of a newly built building. It is fully furnished and ready to move in. The apartment comes with a parking space behind a barrier, and a storage unit. The apartment consists of a spacious living room with kitchen, bedroom, bathroom, hallway and a large balcony. The living room has a sofa, a dresser with a TV, a coffee table, and a table with chairs. The kitchen is equipped with an oven, dishwasher, induction hob with hood and a large refrigerator with freezer. There is a closet in the bedroom.
A great advantage of the apartment is its location close to numerous green areas in a beautiful neighborhood, where you will mainly find low-rise buildings. As a result, the apartment is quiet and there are many walking paths in the area.

ADDITIONAL INFORMATION
- district heating
- on a little busy street
- exposure: south-west
- there is a high speed elevator in the building
- new
- available immediately
- preferred occasional lease agreement for a minimum of one year

PRICE
- 2500 zł rent for the owner
- about 450 zł administrative fee
- electricity as per consumption
- 2500 zł refundable deposit
- commission for the real estate office

I cordially invite you to contact me and see the property.

Contact to the Agent:
Jakub Nartowski
phone: +48 534 485 636
e-mail:
I'm on Whatsapp