Górka Narodowa Przytulne dwupokojowe mieszkanie EN

Szanowni Państwo Oferuję na sprzedaż jasne dwustronne mieszkanie o powierzchni 42,77 m2.
ENG VERSION BELOW

Mieszkanie składa się salonu z kuchnią, łazienki oraz sypialni. Część dzienna ma widok z balkonu na miasto z strony południowej. Ważnym atutem jest to, że tego widoku nic nam nie zaburzy.

Lokal mieści się na pierwszym piętrze cztero-piętrowego kameralnego budynku. Mieszkanie przeszło remont w 2019 roku. W środku jest ładnie i świeżo, aktualni właściciele bardzo dbają o swój stan mieszkania.

Górka Narodowa w ostatnich latach przeszła prawdziwą rewolucje. W okolicy powstało wiele lokali handlowych usługowych oraz inwestycji mieszkaniowych. Do centrum miasta dostaniemy się bardzo szybko dzięki nowej linii tramwajowej.

Najważniejsze punkty w okolicy:

• Przystanek Tramwajowy Kuźnicy Kołątajowskiej 7 min spacerkiem
• Auchan 3 minuty autem.
• Siłownia 2 minuty autem.
• Przedszkole 100 m 20 sekund sprintem
• Park Biało-Prądnicki 5 minut rowerem
• Żabka Lewiatan 5 minut spacerem 

Dodatkowe informacje:

• Czynsz ok. 550 zł + prąd
• Ogrzewanie MPEC
• Komórka Lokatorska dodatkowo 25 000 zł
• dostępne miejsca parkingowe dla mieszkańców z identyfikatorem  

W razie jakichkolwiek pytań zapraszam do kontaktu

Michał Lasota +48 722 319 436 

I am offering for sale a bright duplex flat of 42,77 m2.

The flat consists of a living room with kitchen, bathroom and bedroom. The living room has a view of the city from the balcony on the south side. An important advantage is that this view will not be disturbed by anything.

The apartment is located on the first floor of a four-storey intimate building. The flat underwent a renovation in 2019. Inside it is nice and fresh, the current owners take great care of their flat condition.

Górka Narodowa has undergone a real revolution in recent years. A lot of commercial service establishments and residential developments have sprung up in the area. We can get to the city centre very quickly thanks to the new tram line.

The most important points in the area:

- Tram stop Kuźnica Kołątajowska 7 min walk.
- Auchan 3 minutes by car.
- Gym 2 minutes by car.
- Kindergarten 100 m 20 seconds by sprint
- Biała-Prądnicki Park 5 minutes by bike

- Convenience store 5 min walk 

Additional information:

1. Rent approx. 550 PLN + electricity
2. Heating MPEC
3. Tenant storage additionally 25 000 zł
4. parking space available for residents on the remote control

If you have any questions, please feel free to contact me