Mieszkanie 3 pokojowe na Mokotów

Mowimy PL/EN/UA/RU
Numer oferty: 156059

PL
Zapraszam do odkrycia tego urokliwego trzypokojowego mieszkania, które przeszło niedawno generalny remont, by zabłysnąć nowym blaskiem. Znajdziesz tu trzy niezależne, przestronne pokoje, każdy zamykany na klucz, zapewniając intymność i komfort. Największy z nich, o powierzchni 16m2, zachęca do relaksu na przytulnym balkonie, natomiast średni pokój (14m2) i najmniejszy (8m2) są doskonałymi przestrzeniami do pracy lub wypoczynku.

Mieszkanie w pełni wyposażone - od wygodnych rozkładanych kanap po funkcjonalne biurka i przestronne szafy w każdym pokoju. Kuchnia to oaza dla miłośników gotowania, z zmywarką, płytą indukcyjną, mikrofalówką/piekarnikiem, pralką i lodówką.

A jeśli chodzi o łączność, internet jest na wyciągnięcie ręki, z bardzo mocnym zasięgiem w każdym pokoju i gniazdami LAN dla dodatkowej wygody.

Położenie tego mieszkania jest absolutnie niezrównane - idealne dla profesjonalistów pracujących w pobliskim kompleksie biurowym Mordor lub studentów uczelni takich jak Wydział Zarządzania UW, Instytut Fizyki czy Uczelnia Łazarskiego. Sklepy spożywcze, bazarek i centrum handlowe Galeria Mokotów są tuż za rogiem, zapewniając wygodę i łatwy dostęp do codziennych potrzeb.

Cena to 4,990 zł miesięcznie, już z czynszem administracyjnym i opłatami za ogrzewanie, wodę, śmieci oraz internet. Dodatkowo, opłaty za prąd są naliczane według zużycia, a depozyt wynosi 4,900 zł.

To mieszkanie to idealna harmonia komfortu, wygody i lokalizacji - nie przegap tej wyjątkowej okazji!

EN
I invite you to discover this charming three-bedroom apartment, which has recently undergone a major renovation to shine with new splendor. Here you will find three independent, spacious rooms, each lockable, providing intimacy and comfort. The largest of them, with an area of 16m2, invites you to relax on the cozy balcony, while the middle room (14m2) and the smallest (8m2) are perfect spaces for work or leisure.

The apartment is fully equipped - from comfortable sofa beds to functional desks and spacious closets in each room. The kitchen is an oasis for cooking enthusiasts, with a dishwasher, induction cooktop, microwave/oven, washing machine and refrigerator.

And when it comes to connectivity, internet is at your fingertips, with very strong coverage in every room and LAN jacks for added convenience.

The location of this apartment is absolutely unparalleled - ideal for professionals working in the nearby Mordor office complex or university students such as the UW Faculty of Management, the Institute of Physics or Lazarski University. Grocery stores, a bazaar and the Galeria Mokotów shopping mall are just around the corner, providing convenience and easy access to daily needs.

The price is PLN 4,990 per month, already including administrative rent and fees for heating, water, garbage and internet. In addition, electricity is charged according to consumption, and the deposit is 4,900 zloty.

This apartment is the perfect harmony of comfort, convenience and location - don't miss this unique opportunity!

UA
Запрошую вас відкрити для себе цю чарівну трикімнатну квартиру, яка нещодавно пройшла капітальний ремонт і засяяла новим блиском. Ви знайдете три незалежні просторі кімнати, кожна з яких закривається на ключ, забезпечуючи інтимність і комфорт. Найбільша з них, площею 16 м2, запрошує вас відпочити на затишному балконі, тоді як середня кімната (14 м2) і найменша (8 м2) є ідеальними місцями для роботи або відпочинку.

Квартира повністю обладнана - від зручних розкладних диванів до функціональних письмових столів і просторих шаф у кожній кімнаті. Кухня - справжній оазис для любителів кулінарії з посудомийною машиною, індукційною плитою, мікрохвильовою піччю/духовкою, пральною машиною та холодильником.

А коли справа доходить до підключення, інтернет у вас під рукою, з дуже сильним покриттям у кожній кімнаті та розетками LAN для додаткової зручності.

Розташування цієї квартири є абсолютно неперевершеним - ідеально підходить для професіоналів, які працюють у сусідньому офісному комплексі "Мордор", або студентів таких університетів, як Факультет менеджменту, Інститут фізики або Університет Лазарського. Продуктові магазини, базар і торговий центр Galeria Mokotów знаходяться зовсім поруч, забезпечуючи зручність і легкий доступ до ваших щоденних потреб.

Ціна становить 4 990 злотих на місяць, що вже включає адміністративну оренду та плату за опалення, водопостачання, вивезення сміття та інтернет. Крім того, електроенергія оплачується відповідно до споживання, а депозит становить 4 900 злотих.

Ця квартира є ідеальною гармонією комфорту, зручності та розташування - не пропустіть цю унікальну можливість!

RU
Приглашаю вас открыть для себя эту очаровательную квартиру с тремя спальнями, которая недавно прошла капитальный ремонт и засияла новым великолепием. Вы найдете три независимые, просторные комнаты, каждая из которых закрывается на ключ, обеспечивая интимность и комфорт. Самая большая из них, площадью 16 м2, приглашает вас отдохнуть на уютном балконе, а средняя (14 м2) и самая маленькая (8 м2) - идеальное пространство для работы или отдыха.

Квартира полностью оборудована - от удобных диванов-кроватей до функциональных письменных столов и вместительных шкафов в каждой комнате. Кухня - это оазис для любителей готовить: посудомоечная машина, индукционная плита, микроволновая печь, стиральная машина и холодильник.

А когда дело доходит до подключения, интернет оказывается у вас под рукой: очень сильное покрытие в каждой комнате и розетки LAN для дополнительного удобства.

Расположение этой квартиры просто непревзойденное - идеальное для профессионалов, работающих в близлежащем офисном комплексе Mordor, или студентов университетов, таких как факультет менеджмента UW, Институт физики или Университет Лазарского. Продуктовые магазины, базар и торговый центр Galeria Mokotów находятся прямо за углом, обеспечивая удобство и легкий доступ к вашим повседневным потребностям.

Цена составляет 4 990 злотых в месяц, уже включая административную аренду и плату за отопление, воду, вывоз мусора и интернет. Кроме того, электричество оплачивается в соответствии с потреблением, а депозит составляет 4 900 злотых.

Эта квартира представляет собой идеальную гармонию комфорта, удобства и расположения - не упустите эту уникальную возможность!