Słoneczne dwa pokoje, Blisko Skm, 23min do centrum

*OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ*
*ENG BELOW*
*UKRAINIAN BELOW*

Szanowni Państwo,

Do wynajęcia:

Dwupokojowe, słoneczne mieszkanie o powierzchni 27,06 m2, znajdujące się na 2 piętrze w budynku bez windy z 2009 roku przy ulicy Korkowej.

Mieszkanie składa się z:

- słoneczny salon
- przytulna sypialnia
- aneks kuchenny
- przestronna łazienka z wanną
- balkon

Doskonale skomunikowana okolica, dzięki kolejce SKM dojazd do centrum Warszawy zajmuje 23 minuty.

Okolica:
- szybki dostęp do każdego zakątka Warszawy
- ścieżki rowerowe, stacje Veturilo
- centrum handlowe , sklepy, apteki, restauracje, siłownia i basen, muzea
- żłobki, przedszkola, szkoły
- parki miejskie

Mieszkanie położone jest w fenomenalnej lokalizacji.
W pobliżu Stacja Kolejki Miejskiej, wysoko rozwinięta infrastruktura w liczne sklepy, punkty usługowe, restauracje, centra handlowe, placówki edukacyjne oraz medyczne i sportowe.

Cena:
Mieszkanie - 2500 zł + 540 zł czynsz administracyjny wraz z zaliczkami na media. 

Kaucja zwrotna w wysokości 3500 zł.

Zapraszam do kontaktu oraz oglądania mieszkania!

Pozdrawiam, Igor Derewecki

tel.: 505-035-275

Licencja Pośrednika w Obrocie Nieruchomościami: 23113

Licencja Zarządcy Nieruchomości: 28265
_
*EXCLUSIVE OFFER*
*UKRAINIAN BELOW*

Ladies and Gentlemen,

For rent:

A two-room, sunny apartment with an area of ​​27.06 m2, located on the 2nd floor in a building without an elevator from 2009 at Korkowa Street.

The apartment consists of:

- sunny living room
- cozy bedroom
- kitchenette
- spacious bathroom with a bathtub
- balcony

The area is perfectly connected, thanks to the SKM train, access to the center of Warsaw takes 23 minutes.

Area:
- quick access to every corner of Warsaw
- bicycle paths, Veturilo stations
- shopping center, shops, pharmacies, restaurants, gym and swimming pool, museums
- nurseries, kindergartens, schools
- city parks

The apartment is located in a phenomenal location.
Nearby there is a city railway station, highly developed infrastructure with numerous shops, service points, restaurants, shopping centers, educational, medical and sports facilities.

Price:
Apartment - PLN 2,500 + PLN 540 administrative rent with advance payments for utilities.

Refundable deposit of PLN 3,500.

Please contact me and view the apartment!

Best regards, Igor Derewecki

tel.: 505-035-275

Real Estate Agent License: 23113

Property Manager License: 28265
_
*ЕКСКЛЮЗИВНА ПРОПОЗИЦІЯ*

Пані та панове,

В оренду:

Двокімнатна, сонячна квартира, площею 27,06 м2, розташована на 2 поверсі в будинку без ліфта 2009 року по вулиці Коркова.

Квартира складається з:

- сонячна вітальня
- затишна спальня
- міні-кухня
- простора ванна кімната з ванною
- балкон

Район ідеально сполучений, завдяки поїзду SKM до центру Варшави можна доїхати за 23 хвилини.

Площа:
- швидкий доступ до будь-якого куточка Варшави
- велодоріжки, станції Veturilo
- торговий центр, магазини, аптеки, ресторани, спортзал і басейн, музеї
- ясла, дитячі садки, школи
- міські парки

Квартира розташована у феноменальному місці.
Поруч знаходиться міський залізничний вокзал, розвинена інфраструктура з численними магазинами, пунктами обслуговування, ресторанами, торговими центрами, навчальними, медичними та спортивними закладами.

Ціна:
Квартира - 2500 злотих + 540 злотих адміністративна оренда з передоплатою за комунальні послуги.

Застава, що повертається, 3500 злотих.

Зв'яжіться зі мною та огляньте квартиру!

З повагою Ігор Деревецький

тел.: 505-035-275

Ліцензія агента з нерухомості: 23113

Ліцензія менеджера нерухомості: 28265
_